日本進出・日本人集客支援
日本人患者を増やしたいものの、日本市場での集客方法や日本人向けの見せ方が分からない韓国の美容クリニックに、マーケティング・ブランディング・集客支援を提供します。
- 韓国クリニックの日本進出支援
- 日本人集客・PR
- 日本向けブランディング・ローカライズ
- 日本市場向けの運営体制構築
日本人患者対応・CS代行
日本語で問い合わせや予約対応を行うスタッフが不足している韓国の美容クリニックに、LINE対応・予約管理・来院前後のサポートを提供します。
- LINE運用・顧客対応・予約管理
- 来院前後の日本人患者サポート
- 医療・美容通訳、通訳者の手配・管理
- 日本人顧客と韓国企業間のコミュニケーション支援
SNS運用・コンテンツ制作
日本向けSNSを始めたい、または運用していても集客につながらない韓国の美容クリニックに、日本人ユーザーに伝わるSNS企画・投稿制作・運用を提供します。
- 日本向けSNSアカウントの立ち上げ・運用
- 企画・投稿制作
- インフルエンサー・モニター施策
翻訳・ローカライズ
単純な韓国語から日本語への翻訳ではなく、「日本人に自然に伝わる表現」が必要なクリニックに、日本市場に合わせた翻訳・コピーライティングを提供します。
- 日韓翻訳
- 医療美容の文脈を踏まえたコピーライティング
- ウェブサイト・資料・SNSのローカライズ
日本国内相談会・イベント支援
日本で相談会やプロモーションを開催したいものの、集客・予約・患者対応・当日運営のノウハウがない韓国クリニックに、企画から運営まで一貫して提供します。
- 相談会・イベントの企画運営
- 集客・予約管理
- 当日の患者対応・通訳
- 日韓間の事業・業務サポート
今後の展開
準備中の事業です。ご関心のある方はお問い合わせください。
- 通訳者マッチングプラットフォーム
- 日韓企業・人材のビジネスマッチング
- 日本の医療機関向けマーケティング支援
- 日韓間の新規事業企画・立ち上げ
ご相談の流れ
日本進出をまだ始めていない段階でもご相談いただけます。
- 01
LINEで相談
公式LINEから、まだ何も決まっていない段階で構いません。
- 02
現状をうかがう
日本向けの集客・予約・患者対応がいまどうなっているかをお聞きします。
- 03
必要な業務だけをご提案
5つの支援のうち足りないところだけを組み合わせ、内容と費用をお出しします。
- 04
ご契約
業務の範囲と、連絡の取り方を決めます。
- 05
窓口を一つにして運用開始
LINE・予約・通訳の連絡先をハーモメディに集約し、運用を始めます。
